Where are you now – Nazareth

Músicas Românticas

Every single day

I think of the times

When you were still mine

And I’m blue

Got to get away

Get you out of my mind

I’m caught up in time

And I’m blue

I don’t miss all the fun that we had

You were always around me

Where are you now

I need you now

If you were around

It would be alright

Living on my own

I know I’m to blame

I’m locked in my chains

And you’re free

Fallen like a stone

I’m down on the ground

I’m tied up and bound

And you’re free

I don’t miss all the fun that we had

You were always around me

Where are you now

I need you now

If you were around it would be alright

Tradução:

Todo os dias
Eu penso nos tempos
Quando você ainda era minha
E eu estou triste
Preciso ir embora
Tirar você da minha cabeça
Eu estou presoi no tempo
E eu estou triste
Eu não posso perder toda a diversão que tivemos
Você sempre estava por perto

Onde você está agora?
Eu preciso de você agora
Se você estivesse por perto
Estaria tudo bem

Vivendo por viver
Eu sei que sou o culpado
Estou preso em minhas correntes
E você está livre
Caído como uma pedra
Estou deprimido no chão
Estou amarrado e preso
E você está livre
Eu não s posso perder toda a diversão que tivemos
Você sempre estava por perto

Onde você está agora?
Eu preciso de você agora
Se você estivesse perto estaria tudo bem

letras.mus.br

Videoclip legendado

Mais músicas

I should have known better – Jim Diamond

Celebrity skin – Hole

Celebrity skin – Hole

Celebrity Skin

Oh make me over

I’m all I wanna be

A walking study

In Demonology

Hey, so glad you could make it

Yeah, now you’ve really made it

Hey, so glad you can make it now

Oh look at my face

My name is might have been

My name is never was

My name’s forgotten

Hey, so glad you could make it

Yeah, now you’ve really made it

Hey, there’s only us left now

When I wake up in my makeup

It’s too early for that dress

Wilted and faded somewhere in Hollywood

I’m glad I came here with your pound of flesh

No second billing cause you’re a star now

Oh Cinderella, they aren’t sluts like you

Beautiful garbage, beautiful dresses

Can you stand up or will you just fall down?

You better watch out oh what you wish for

It better to be worth it so much to die for

Hey, so glad you could make it

Yeah, now you’ve really made it

Hey, there’s only us left now

When I wake up in my makeup

Have you ever felt so used up as this?

It’s all so sugarless

Hooker/waitress, model/actress

Oh just go nameless

Honey suckle

She’s full of poison

She obliterated everything she kissed

Now she’s fading somewhere in Hollywood

I’m glad I came here with your pound of flesh

You want a part of me

Well, I’m not selling cheap

No, I’m not selling cheap

Tradução:

Ah, me supere
Eu sou tudo o que quero ser
Um estudo em andamento
Na Demonologia

Ei, estou tão feliz por você ter conseguido
Sim, agora você realmente conseguiu
Ei, estou tão feliz, agora você consegue

Ah, olha a minha cara
Meu nome é “poderia ter sido”
Meu nome é “nunca foi”
Meu nome é “esquecida”

Ei, estou tão feliz por você ter conseguido
Sim, agora você realmente conseguiu
Ei, só falta a gente agora

Quando acordo com minha maquiagem
É muito cedo para aquele vestido
Murcha e fraca, em algum lugar de Hollywood
Estou feliz por ter vindo aqui com o que eu te devia
Sem segundo aviso, porque agora você é uma estrela
Oh Cinderela, elas não são vadias como você
Belo lixo, belos vestidos
Você consegue se levantar ou simplesmente cairá?

É melhor você tomar cuidado com o que deseja
É melhor valer muito a pena pra morrer

Ei, estou tão feliz por você ter conseguido
Sim, agora você realmente conseguiu
Ei, só falta a gente agora

Quando eu acordo com minha maquiagem
Alguma vez você já se sentiu tão usada desse jeito?
É tudo tão sem graça
Prostituta/garçonete, modelo/atriz
Ah, vai sem nome mesmo
Trepadeira
Ela está cheia de veneno
Ela obliterou tudo o que beijou
Agora ela está fracassando em algum lugar de Hollywood
Estou feliz por ter vindo aqui com o que eu te devia

Você quer uma parte de mim
Bem, eu não estou vendendo barato
Não, eu não estou vendendo barato

letras.mus.br

Videoclip legendado

Videoclip em inglês

Mais músicas

Don’t you forget about me – Simple Minds

Eyes whithout face – Billy Idol

 

Show me heaven – Maria Mckee

Música Romântica

Show Me Heaven

There you go

Flashing fever from your eyes

Hey baby, come over here and shut them tight

I’m not denying

We’re flying above it all

Hold my hand, don’t let me fall

You’ve such amazing grace

I’ve never felt this way…

Ooh Show me heaven cover me

Leave me breathless

Ooh Show me heaven please

Here I go

I’m shaking just like the breeze

Hey baby, I need your hand to steady me

I’m not denying

I’m frightened as much as you

Though I’m barely touching you

I’ve shivers down my spine

And it feels divine

Ooh Show me heaven cover me

Leave me breathless

Ooh oh oh Show me heaven please

If you know what it’s like

To dream a dream

Baby hold me tight

And let this be

ohhhhh Heaven, cover me

Leave me breathless

Ooh Show me heaven please

Leave me breathless

Leave me breathless

Cover me yeh.

Mostre-me o paraíso

Lá vai você

O calor brilha em seus olhos

Hêi baby, venha aqui e abrace-me forte

Eu não estou negando

Nós vamos passar por tudo isso

Segure minha mão, não me deixe cair

Você tem uma graça tão maravilhosa

Eu nunca me senti assim…

Ooh mostre-me o paraíso, cubra-me

Tire meu fôlego

Ooh mostre-me o paraíso, por favor

Aqui eu vou

Eu estou tremendo como uma brisa

Hêi Baby, eu preciso de sua mão para me sustentar

Eu não estou negando

Eu estou apavorado tanto quanto você

Embora eu mal esteja te tocando

Eu tenho calafrios embaixo, na minha espinha

E eu acho divino

Ooh mostre-me o céu, cubra-me

Tire-me o fôlego

Ooh oh oh Mostre-me o paraíso, por favor

Se você sabe como é

Sonhar um sonho

Baby, abrace-me apertado

E deixa acontecer

ohhhhh, mostre-me o paraíso, cubra-me

Tire meu fôlego

Ooh, mostre-me o paraíso, por favor

Tire meu fôlego, Tire meu fôlego

cubra-me

yeh…

Letras.mus.br

Video traduzido no Youtube

Outras músicas

You and I – Kenny Rogers

The cars – Drive

The cars – Drive

Anos 80

Who’s gonna tell you when
It’s too late?
Who’s gonna tell you things
Aren’t so great?

You cant go on, thinkin’
Nothings’ wrong, but bye
Who’s gonna drive you home
Tonight?

Who’s gonna pick you up
When you fall?
Who’s gonna hang it up
When you call?

Who’s gonna pay attention
To your dreams?
And who’s gonna plug their ears
When you scream?

You can’t go on, thinkin’
Nothings wrong, but bye
Who’s gonna drive you home, tonight?

Who’s gonna hold you down
When you shake?
Who’s gonna come around
When you break?

You can’t go on, thinkin’
Nothin’s wrong, but bye
Who’s gonna drive you home, tonight?

Oh, you know you can’t go on, thinkin’
Nothin’s wrong
Who’s gonna drive you home, tonight?

letras.mus.br

Quem vai dizer quando

Já é tarde demais

Quem vai dizer-lhe que as coisas

Não estão tão boas

Você não pode continuar achanndo

Que nada está errado, mas adeus

Quem vai te levar para casa esta noite

Quem vai levantá-lo

Quando você cair

Quem vai atender

Quando você ligar

Quem vai prestar atenção

Aos seus sonhos

Quem vai dar ouvidos

Quando você gritar

Você não pode continuar

Achando que nada está errado

Quem vai te levar para casa esta noite

Quem vai te segurar

Quando você estiver balançado

Quem virá para perto

Quando você estiver na pior

Você não pode continuar

Achando que nada está errado

Quem vai te levar para casa esta noite

Oh você sabe que não pode continuar

Achando que nada está errado

Quem vai te levar para casa esta noite

Tradução no Daily Motion

Vídeo no Youtube

Mais Músicas

Total eclipse of the heart – Bonnie Tyler

Mississipi – Pussycat