Babe – Stix

Rock Ballads

Babe I’m leaving

I must be on my way

The time is drawing near

My train is going

I see it in your eyes

The love, the need, your tears

But I’ll be lonely without you

And I’ll need your love to see me through

So please believe me

My heart is in your hands

I’ll be missing you

‘Cause you know it’s you babe

Whenever I get weary

And I’ve had enough

Feel like giving up

You know it’s you babe

Giving me the courage

And the strength I need

Please believe that it’s true

Babe, I love you

Babe, I’m leaving

I’ll say it once again

And somehow try to smile

I know the feeling we’re trying to forget

If only for a while

‘Cause  I’ll be lonely without you  And

I’ll need your love to see me through

Please believe me

My heart is in your hands

‘Cause I’ll be missing you

Babe, I love you

Tradução:

Amor, estou indo embora

Eu tenho que seguir

A hora está chegando

Meu trem está partindo

E vejo em seus olhos

O amor, a necessidade, suas lágrimas

Mas eu estarei sozinho sem você

E precisarei do seu amor para “me ajudar”

Então por favor acredite em mim

Meu coração está em suas mãos

Eu sentirei saudades suas

Pois você sabe que é você amor

Sempre que estou cansado

E farto de tudo

Sentindo como se desistisse de tudo

Você sabe que é você amor

Que me dá coragem

E a força que preciso

Por favor acredite que é verdade

Amor, eu te amo

Amor, estou indo embora

Eu direi mais uma vez

E de algum modo tente sorrir

Sei que o sentimento que estamos tentando esquecer

Será por pouco tempo

Porque eu estarei sozinho sem você

E precisarei do seu amor para me “ajudar”

Por favor acredite em mim

Meu coração está em suas mãos

E sentirei saudades suas

Amor, eu te amo

letras.mus.br

video clip english

vídeo clipe legendado

vídeo subtitulado

Mais músicas românticas:

Hold me till the morning comes – Paul anka

Woman in love – Barbra streisand

 

Right here waiting – Richard Marx

Richard Marx

Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the line
But it doesn’t stop the pain

If I see you next to never
How can we say forever

Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you

I took for granted, all the times
That I thought would last somehow
I hear the laughter, I taste the tears
But I can’t get near you now

Oh, can’t you see it baby
You’ve got me going crazy

Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you

I wonder how we can survive
This romance
But in the end if I’m with you
I’ll take the chance

Oh, can’t you see it baby
You’ve got me going crazy

Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
Waiting for you

azlyrics

Oceanos de distância dia após dia
E lentamente vou enlouquecendo
Ouço sua voz no telefone
Mas isso não acaba com a dor

Se vejo você como uma impossibilidade
Como podemos dizer que é para sempre?

Aonde quer que você vá,
O que quer que você faça
Estarei bem aqui esperando por você
Seja lá o que for necessário
Ou como meu coração fique partido
Estarei bem aqui esperando por você

Eu dava como certas todas as vezes
Que pensei que duraria de alguma forma
Ouço a risada, sinto o gosto das lágrimas
Mas não posso me aproximar de você agora

Você não consegue ver isso, baby?
Você está me levando à loucura

Aonde quer que você vá,
O que quer que você faça
Estarei bem aqui esperando por você
Seja lá o que for necessário
Ou como meu coração fique partido
Estarei bem aqui esperando por você

Me pergunto como podemos sobreviver à
Este romance
Mas se, no final, estiver com você
Eu aceitarei a chance

Você não consegue ver isso, baby?
Você está me levando à loucura

Aonde quer que você vá,
O que quer que você faça
Estarei bem aqui esperando por você
Seja lá o que for necessário
Ou como meu coração fique partido
Estarei bem aqui esperando por você
Esperando por você

letras.mus.br

vídeo clipe em inglês

vídeo clipe legendado

Mais músicas

Free bird

Africa

 

Show me heaven – Maria Mckee

Música Romântica

Show Me Heaven

There you go

Flashing fever from your eyes

Hey baby, come over here and shut them tight

I’m not denying

We’re flying above it all

Hold my hand, don’t let me fall

You’ve such amazing grace

I’ve never felt this way…

Ooh Show me heaven cover me

Leave me breathless

Ooh Show me heaven please

Here I go

I’m shaking just like the breeze

Hey baby, I need your hand to steady me

I’m not denying

I’m frightened as much as you

Though I’m barely touching you

I’ve shivers down my spine

And it feels divine

Ooh Show me heaven cover me

Leave me breathless

Ooh oh oh Show me heaven please

If you know what it’s like

To dream a dream

Baby hold me tight

And let this be

ohhhhh Heaven, cover me

Leave me breathless

Ooh Show me heaven please

Leave me breathless

Leave me breathless

Cover me yeh.

Mostre-me o paraíso

Lá vai você

O calor brilha em seus olhos

Hêi baby, venha aqui e abrace-me forte

Eu não estou negando

Nós vamos passar por tudo isso

Segure minha mão, não me deixe cair

Você tem uma graça tão maravilhosa

Eu nunca me senti assim…

Ooh mostre-me o paraíso, cubra-me

Tire meu fôlego

Ooh mostre-me o paraíso, por favor

Aqui eu vou

Eu estou tremendo como uma brisa

Hêi Baby, eu preciso de sua mão para me sustentar

Eu não estou negando

Eu estou apavorado tanto quanto você

Embora eu mal esteja te tocando

Eu tenho calafrios embaixo, na minha espinha

E eu acho divino

Ooh mostre-me o céu, cubra-me

Tire-me o fôlego

Ooh oh oh Mostre-me o paraíso, por favor

Se você sabe como é

Sonhar um sonho

Baby, abrace-me apertado

E deixa acontecer

ohhhhh, mostre-me o paraíso, cubra-me

Tire meu fôlego

Ooh, mostre-me o paraíso, por favor

Tire meu fôlego, Tire meu fôlego

cubra-me

yeh…

Letras.mus.br

Video traduzido no Youtube

Outras músicas

You and I – Kenny Rogers

The cars – Drive

Música – Almost paradise

Anos 80

I thought that dreams belonged to other men
Eu pensei que os sonhos pertenciam a outros homens

Cuz each time i got close they’d fall apart again
Porque toda vez que me aproximava eles iam embora de novo

I feared my heart would beat in secrecy
Eu temi que meu coração batesse em sigilo

I faced the nights alone oh how could i have known
Eu enfrentei noites sozinha, como eu poderia saber

That all my life i only needed you
Que por toda minha vida eu apenas precisava de você?

Ooo almost paradise we’re knocking on heavens door
Quase o paraíso, estamos batendo na porta do céu

Almost paradise how could we ask for more?
Quase o paraíso, como poderíamos pedir mais?

I swear that i can see forever in your eyes
Eu juro que posso ver para sempre em seus olhos o

Paradise
Paraíso

It seems like perfect loves so hard to find
Parece que o amor perfeito é difícil de achar

I’d almost given up, you must have read my mind
Quase desisti, você deve ter lido minha mente

And all these dreams i saved for a rainy day
E todos esses sonhos eu guardei para um dia chuvoso

They’re finally coming true, i’ll share them all with you
Eles finalmente estão se tornando realidade, compartilharei contigo

Cause now we hold the future in our hands
Porque agora nós possuimos o futuro em nossas mãos

Ooo almost paradise we’re knocking on heavens door
Quase o paraíso, estamos batendo na porta do céu

Almost paradise how could we ask for more?
Quase o paraíso, como poderíamos pedir mais?

I swear that i can see forever in your eyes
Eu juro que posso ver para sempre em seus olhos o

Paradise
Paraíso

And in your arms salvation’s not so far away
E nos seus braços a salvação não está tão longe

Its getting closer, closer every day
Está se aproximando mais todos os dias

Ooo almost paradise we’re knocking on heavens door
Quase o paraíso, estamos batendo na porta do céu

Almost paradise how could we ask for more?
Quase o paraíso, como poderíamos pedir mais?

I swear that i can see forever in your eyes
Eu juro que posso ver para sempre em seus olhos o

Paradise
Paraíso

Pronúncia em vídeo

Tema de Footloose

Video no youtube

Return to inocence

Pronúncia escrita de músicas

Dicionário de pronúncias e traduções

She’s like the wind

You know what to do

I guess that’s why they call it the blue

Just my imagination – Lillo Thomas

On my Own – Patti Labelle

Without your love – Roger Daltrey

Coming around again – Carly Simon

Absolute beginners – David Bowie

A view to a kill – Duran Duran

I believe in you – Stryper

Rock Ballads

Time seems to pass me by
I found myself alone, wondering why
You came into my life
And gave your love to me
You are the one
To show me the way
In my heart, you’ll stay

And I believe in you
Whoa through and through
Always and forever, it will be
You and me, together

I want your love, forever
I need your love
You’re the only one that fills my heart
And I love you, more and more every day

I believe in you
Whoa, through and through
Always and forever, it will be
You and me

I will sing to you
And all you do
Always and forever, it will be
You and me, together

Eu Creio Em Você
O tempo parece passar por mim
E eu me vejo sozinho, perguntando-me por que
Você veio para a minha vida
E deu o seu amor para mim
Você é o único
que me mostra o caminho
Em meu coração você vai ficar

E eu creio em você
Completamente
E sempre e para sempre será assim
Você e eu, juntos

Eu quero o seu amor, para sempre
Eu preciso do seu amor
Você é o único que preenche o meu coração
E eu te amo, mais e mais a cada dia

E eu creio em você
Completamente
E sempre e para sempre será assim
Você e eu, juntos

Eu vou cantar para você
E tudo que você fizer
Sempre e para sempre, será assim
Você e eu, juntos

Tradução da música