Mensagem de fim de ano do Ex-presidente Lula. OUÇAM!!!

He ain’t heavy, he’s my brother – Bill Medley

Mensagem Musical

The road is long

With many a winding turn

That leads us to who knows where

Who knows when

But I’m strong

Strong enough to carry him

He ain’t heavy, he’s my brother

So on we go

His welfare is of my concern

No burden is he to bear

We’ll get there

For I know

He would not encumber me

He ain’t heavy, he’s my brother

If I’m laden at all

I’m laden with sadness

That everyone’s heart

Isn’t filled with the gladness

Of love for one another

It’s a long, long road

From which there is no return

While we’re on the way to there

Why not share

And the load

Doesn’t weigh me down at all

He ain’t heavy, he’s my brother

He’s my brother

He ain’t heavy,

he’s my brother…

He’s my brother

Tradução:

A estrada é longa
Com muitas curvas sinuosas
Que nos leva quem sabe onde
Quem sabe onde
Mas eu sou forte
Forte o bastante para carregá-lo
Ele não é um peso, ele é meu irmão
E assim continuamos
Seu bem-estar é a minha preocupação
Não é um fardo carregá-lo
Nós chegaremos lá
Pois eu sei
Ele não seria um estorvo para mim
Ele não é um fardo, ele é meu irmão
Se estou absolutamente sobre carregado
Estou sobrecarregado de tristeza
Que o coração de todos
Não está repleto de alegria
De amor, de uns pelos outros
Esta é uma longa longa estrada
Da qual não há retorno
E enquanto estamos a caminho dela
Por que não partilhar?
E a carga
Não vai me pesar absolutamente
Ele não é um fardo, ele é meu irmão
Ele é meu irmão
Ele não é um fardo
Ele é meu irmão

letras.mus.br

Vídeo clipe traduzido 01

Vídeo clipe traduzido 02

Mais músicas

Angels – Robbie Williams

What a wonderful world – Louis Armstrong

Hacker anuncia atentado a Obama em rede

Invasão da Mídia

Os Hackers invadiram a conta do Associated Press no Twitter, na terça-feira, e enviaram falsa notícia sobre um suposto ataque a Casa Branca.

A falsa mensagem disse que houve duas explosões na Casa Branca e que o presidente Barack Obama havia ficado ferido. O ataque na conta do Twitter da Associated Press levou a suspensão de sua conta no Twitter.

O ataque, aparentemente inofensivo, foi suficiente para derrubar o Dow Jones em 143 pontos, que conseguiu se recuperar em seguida.

O porta-voz da Associated Press, Paul Colford, disse que a Agência de notícias estava trabalhando em parceria com o Twitter para investigar o problema e que havia desativado todas as suas contas no Twitter, depois do susto.

O porta voz da Casa Branca Jay Carney disse que o presidente está bem. “Eu estava com ele”, disse Carney em entrevista coletiva.

O representante da Twitter e da Securities And Exchange Commission não comentaram o incidente.

Oração de São Francisco de Assis

Senhor,

Fazei-me instrumento de vossa paz.

Onde houver ódio,

Que eu leve o amor;

Onde houver ofensa,

Que eu leve o perdão;

Onde houver discórdia,

Que eu leve a união;

Onde houver dúvida,

Que eu leve a fé;

Onde houver erro,

Que eu leve a verdade;

Onde houver desespero,

Que eu leve a esperança;

Onde houver tristeza,

Que eu leve a alegria;

Onde houver trevas,

Que eu leve a luz;

Ó mestre,

Fazei que eu procure mais consolar,

Que ser consolado;

Compreender, que ser compreendido;

Amar, que ser amado.

Pois é dando que se recebe,

É perdoando que se é perdoado,

E é morrendo que se vive para a vida eterna.

Amém.

Eu gostaria de dizer o quanto eu amo você.

Eu amo você.

          Se o amanhã não vier

     Se eu soubesse que essa seria a última vez que eu veria você dormir, eu aconchegaria você mais apertado e rogaria ao senhor que protegesse você.

     Se eu soubesse que essa seria a última vez que eu veria você sair pela porta, eu abraçaria você, beijaria e chamaria você de volta, para abraçar e beijar uma vez mais.

     Se eu soubesse que essa seria a última vez que eu ouviria a sua voz em oração, eu filmaria cada gesto, cada palavra sua, para que eu pudesse ver e ouvir de novo, dia após dia.

     Se eu soubesse que essa seria a última vez, eu gastaria um minuto extra,  ou dois, para parar e dizer: “Eu te amo”, ao invés de assumir que você já sabe disso.

     Se eu soubesse que essa seria a última vez, eu estaria ao seu lado, partilhando do seu dia, ao invés de pensar: “Bem, eu tenho certeza que outras oportunidades virão, então eu posso deixar passar este dia”.

     É claro que haverá um amanhã para se fazer uma revisão; E nós teremos uma segunda chance para fazer as coisas da maneira correta.

     É claro que que haverá um outro dia para dizermos um ao outro: “Eu te amo”, e, certamente, haverá uma nova chance de dizermos, um ao outro, “Posso te ajudar em alguma coisa?”

     Mas no caso de eu estar errado, e hoje ser o último dia que temos, eu gostaria de dizer o quanto eu amo você, e espero que nunca nos esqueçamos disso.

     O dia de amanhã não está prometido para ninguém, jovem ou velho, e hoje pode ser sua última chance de segurar bem apertado a pessoa que você ama.

     Se você está esperando pelo amanhã, porque não fazer hoje?

     Porque se o amanhã não vier, você com certeza se arrependerá pelo resto de sua vida.

     De não ter gasto aquele tempo extra num sorriso, num abraço,  num beijo, porque você estava muito ocupado, para dar para para aquela pessoa aquilo que você acabou sendo o último desejo que ela queria.

     Então, abrace seu amado, a sua amada, hoje, bem apertado.

     Sussurre nos seus ouvidos, dizendo o quanto o(a)  ama e o quanto o(a) quer junto de você.

     Gaste um tempo para dizer: “Me desculpe”, “por favor”, “Me perdoe”, “obrigado”, ou ainda: “Não foi nada, esta tudo bem”.

     Porque se o amanhã jamais chegar, você não terá que se arrepender pelo dia de hoje.

     Muita paz e amor.
     Este texto foi anexado no mural de comunicação interna da United Airlines, um dia após o atentado terrorista de onze de setembro, pelo esposo de uma das aeromoças mortas.

     Fala de coisas que já ouvimos outras vezes, mas devido às atuais circunstâncias, acho que vale a pena relembrar, como também praticar.

     Fonte: Clube amigos da boa nova.