The captain of her heart – Double

Anos 80

It was way past midnight
And she still couldn’t fall asleep
This night the dream was leaving
She tried so hard to keep
And with the new day’s dawning
She felt it drift away
Not only for a cruise
Not only for a day

Too long ago, too long apart
She couldn’t wait another day for
The captain of her heart
As the day came up, she made a stop.
She stopped waiting another day for
The captain of her heart
Too long ago, too long apart
She couldn’t wait another day for
The captain of her heart

Too long ago, too long apart
She couldn’t wait another day for
The captain of her heart
As the day came up, she made a stop
She stopped waiting another day for
The captain of her heart
Too long ago, too long apart
She couldn’t wait another day for
The captain of her heart

Tradução;

Já era bem depois da meia-noite
E ela ainda não conseguira pegar no sono
Esta noite o sonho estava partindo
Ela tinha tentado tanto segurá-lo
E com o nascer do novo dia
Ela sentiu ele sendo levado
Não apenas por um cruzeiro
Não apenas por um dia

Há muito tempo atrás, há muito tempo separados
Ela não poderia esperar por mais um dia
O capitão do seu coração
Enquanto o dia surgia, ela decidiu parar
Ela parou de esperar por outro dia
O capitão do seu coração
Há muito tempo atrás, há muito tempo separados
Ela não poderia esperar por mais um dia
O capitão do seu coração

Há muito tempo atrás, há muito tempo separados
Ela não poderia esperar mais por um dia
O capitão de seu coração
Enquanto chegava o dia, ela decidiu parar
Ela parou de esperar por outro dia
O capitão de seu coração
Há muito tempo atrás, há muito tempo separados
Ela não poderia esperar por mais um dia
O capitão de seu coração

letras.mus.br

video clipe legendado

vídeo clipe legendado 02

clip live

Diphthongs – mouth now fowl

Este é o ditongo, um duplo som de vogal, o formato da boca se transforma do início da palavra até o final. Pronúncia, ÁU. Note o formato de minha boca, ÁU.

Agora experimente você. Olhe, ouça e repita . ÁU ÁU.

Agora ouça algumas palavras que tem som de ÁU: mouth, now, fowl,

Agora experimente você. Ouça e repita: mouth, now, fowl. Bom!

Nativos de algumas línguas podem encontrar dificuldades em dizer a diferença entre o ditongo ÁU e outro ditongo ÂU(ÔU).

Ouça com cuidado para escutar a diferença. Para cada exemplo, eu devo dizer uma palavra com o ditongo ÁU primeiro:

couch – coach

clown – clone

loud – load

found – phoned

Agora experimente você. Ouça e repita depois de mim:

couch – coach

clown – clone

loud – load

found – phoned

Bom!

Este é o ditongo, o som duplo de vogal. O formato de minha boca se transforma do início do som até o final. Para mostrar isto, eu preciso de um assistente.

– ÁU!

– Bom!

mouth – boca, foz, entrada, oral, bucal, orais

mouth-watering – delicioso, de dar água na boca

river mouth – foz, foz do rio

dry mouth – boca seca

now – agora, já, de momento, hoje, atualmente, presentemente, nesta altura

right now – agora, agora mesmo

from now on- de agora em diante

for now – por agora, para já

I was tired earlier, but now I am fine. Eu estava cansada antes, mas agora estou bem.

I feel much better now: this tea really helped! Eu me sinto bem melhor agora: este chá ajudou muito!

It is raining now. However, I will go to the park. Está chovendo agora. No entanto, eu irei ao parque.

I am late so I have to go now. Estou atrasado, por isso tenho de ir já.

fowl – ave, galinha

guinea fowl – pintada, galinha d’angola

doméstic fowl – galinha doméstica

fowl pest – peste aviária

couch – sofá, poltrona, divã, leito, exprimir algo, deitar-se,

couch grass – raiz de grama

I like to lie on the couch when I get home from work. Gosto de repousar no sofá ao chegar em casa do trabalho.

The couch is too wide and will not fit through the door. O sofá é largo demais e não vai passar pela porta.

coach – treinador

After the match, the coach celebrated with the team. Após o jogo, o treinador comemorou com o time.

The team’s coach is a former professional player. O treinador da equipe é um ex-jogador profissional.

coach – técnico

After the match, the coach celebrated with the team. Após a partida, o técnico celebrou com o time.

coach – autocarro

coach – ônibus

I travel by coach to appreciate the landscape. Eu viajo de ônibus para apreciar a paisagem.

coach – carruagem

The king’s coach was pulled by two horses. A carruagem do rei foi conduzida por dois cavalos.

coach – vagão

There is a restaurant in the third coach of the train. Há um restaurante no terceiro vagão do trem.

treinar, formar, ensinar, preparar

heac coach – treinador principal

fitness coach – treinador principal

coach trip – viagem de autocarro

I coach my son’s basketball team on Saturdays. Eu treino a equipe de basquete do meu filho aos sábados.

clown – palhaço, bobo

To the children’s delight, there was a clown at the party.

Para a alegria das crianças, havia um palhaço na festa.

Clowns use make-up to make their face white. Os palhaços usam maquilagem para deixar o rosto branco.

circus clown – palhaço de circo

clone – clone, cópia, sósia, clonar

loud – alto(s), alta(s), barulhento, intenso, berrante, veemente,

loud noise – ruído alto, ruído intenso, ruído elevado

loud music – música alta

loud voice – voz alta, alta voz

load – carga, carregar, peso, fardo

high load – alta carga

working load – carga de utilização

floor load – carga de piso, carga do piso

Heavy loads are transported by ship. Cargas pesadas são transportadas por navio.

The crane slowly lowered the heavy load. O guindaste baixou lentamente a carga pesada.

We can now load the goods on the truck. Agora podemos carregar o caminhão com a mercadoria.

found – encontrado, achado descoberto, fundar algo, estabelecer algo, derreter algo, fundamentar

results found – resultados encontrados

value found – valor apurado

solutions found – soluções encontradas

The teacher tore the paper found on the floor.

O professor rasgou o papel encontrado no chão.

My grandparents founded the company 50 years ago. Meus avós fundaram a empresa há 50 anos.

phoned – telefonei, liguei

Agradecimento especial ao bbclearningenglish

Agradecimento especial ao linguee