Made in Blog

Política, curiosidades, notícias, entretenimento, blogosfera,

Histórias brasileiras que viraram filmes em Hollywood

best sellers brasileiros

Brasil em Hollywood

A crítica, não especializada, tem reclamado da mania da mídia brasileira só dar valor as obras nacionais, quando essas já conseguiram o seu valor lá fora. Isso não tem acontecido há pouco tempo não, já é um problema antigo.

Muito tempo antes, de Jorge Amado, em 1.971, Hall Bartlett filmava a primeira adaptação para o cinema de capitães de areia, com o título de “The sandpit generals”, além desses, o filme ainda foi apresentado ao público com os títulos de “The Defiant” e “The Wild Pack “.

Como era de se esperar, o filme, uma produção independente, não foi muito popular nos EUA, talvez isso explique o fato de ter sido exibido com três títulos diferentes.

O motivo da rejeição ao filme é bastante óbvia, no centro do capitalismo, a obra  de Jorge Amado, com tendências socialistas, teve sorte de não ter sido queimada em praça pública.

A história dos meninos abandonados que se unem para sobreviver, em meio a pobreza e conflitos com a polícia, rodou o mundo e se tornou um grande sucesso na Rússia. Mesmo sem ganhar nenhum prêmio, nos festivais em que participou, tornou-se uma referência.

Na produção independente, a presença do brasileiro Dorival Caymmi, músico consagrado nos Estados Unidos, é notável.

Para quem quiser conhecer o filme em inglês, é possível encontrar “The sandpit generals” no site www.filestube.com é só fazer uma busca.

Outro filme destacado, baseado na obra de Jorge Amado, é “Dona Flor e seus dois Maridos”. A história da viúva Dona Flor, que traz seu marido da morte, já que o seu recatado novo marido parecia não ter o jeito de malandro do falecido.

A trama atinge o ponto alto quando o espírito do morto volta, sendo visto, e sentido, apenas pela viúva.

Esse filme também foi refilmado nos EUA com o título de “Kiss Me Goodbye”, ou “Meu Adorável Fantasma”.

Com esse filme, Sally Field foi indicada  ao Globo de Ouro. Além de Sally Field, o filme ainda traz no elenco nomes consagrados como James Caan  (no papel de Vadinho) e Jeff Bridges (no papel do novo marido da viúva).

Na versão americana, a história ganhou mais ritmo e foi adaptada para a maior região metropolitana do mundo, New York.

Apesar de a autora dos livros de Harry Potter ter dito a um repórter brasileiro “Se há escritores no Brasil eu desconheço”, parece que o carisma Baiano é universal, porque o novo escritor a atingir recordes de vendas, é um brasileiro, um novo baiano.

Claro que seu sucesso não é tão novo assim, seu grande fã era Bill Clinton, quando esse ainda era presidente. A novidade foi o recente filme que percorreu todos os festivais de cinema, baseado em sua obra “Verônica resolve morrer”.

Notem que não é só no cinema que os baianos fazem tanto sucesso, na música os brasileiros mais famosos nos EUA, e em outros países também,  são os baianos, e não é só para cantar para a colônia brasileira não.

Paulo Coelho é um fenômeno de vendagens de livros no Brasil a pelo menos duas décadas, mas não demorou para que atingisse todo o mundo.  Com fãs pelo mundo inteiro e com seu livro Verônica decide morrer, ele cria uma ideia nova  e original.

Talvez seu livro não seja brilhante, mas é popular, assim como Jorge Amado, Caymmi, Caetano e tantos outros que fazem sucesso pelo mundo afora, Paulo coelho atingiu o ponto máximo que um escritor latino americano pode atingir.

Agora saberão que há escritores no Brasil, não só no Brasil mas no mundo todo.

Verônica, o livro, foi adaptado e virou um filme com uma atriz popular, a atriz Sarah Michelle Gellar.

Quando assisti ao filme “Segundas intenções”, com Sara, fiquei pensando: “…mas esse filme não é brilhante, não tem uma boa história, nenhuma idéia para se tirar, então porque ele me atrai tanto?”

A resposta é que o filme “Segundas intenções” mostrava o ambiente da adolescência de uma maneira que era difícil ser mais realista, com falsidades, tendências ao suicídio e tudo o que é próprio dos jovens.  Assistir ao filme é como reviver a adolescência, sem nunca querer voltar no tempo.

Com a adaptação de “Verônica decide morrer”, a atriz Sarah Michelle Gellar, novamente encarna uma personagem que, apesar de ter vinte e poucos anos, vive um drama típico da adolescência, a vontade de morrer. A ideia do médico, para curar a paciente, é totalmente original e criativa, ideal para um filme adolescente.

Fontes: Wikipedia.

Texto: Jânio

julho 17, 2010 Posted by | Cinema | , , , , , , , , , , , , , | 11 Comentários

Sessenta livros grátis para leitura

Melhor da literatura

Livros para leitura

MACHADO DE ASSIS

A mão e a luva

Casa Velha

Dom Casmurro

Esaú e Jacó

Iaiá Garcia

Memorial de Aires

Memórias Póstumas de Bráz Cubas

JOSÉ DE ALENCAR

A Pata da Gazela

A Viuvinha

Cinco Minutos

Diva

Encarnação

Guarani

Guerra dos Mascates

Iracema

Lucíola

Senhora

Til

Ubirajara

MANUEL ANTÔNIO DE ALMEIDA

Memórias de Um Sargento de Milícias

EÇA DE QUEIRÓS

A Relíquia

A Ilustre Casa de Ramires

O Primo Basílio

São Cristóvão

ADOLFO cAMINHA

A Normalista

Tentação

ALVARES DE AZEVEDO

Lira dos Vinte anos

Noite na Taverna

CASTRO ALVES

O Navio Negreiro

Espumas Flutuantes

Poesias coligidas

ALUISIO AZEVEDO

O Cortiço

O Mulato

Casa de Pensão

CLÁUDIO MANOEL DA COSTA

Poemas

GONÇALVES DIAS

Juca Pirama

JOAQUIM mANUEL DE MACEDO

A Moreninha

O Moço Loiro

Aluneta Mágica

Memórias da Rua do Ouvidor

LIMA BARRETO

Bruzundangas

Clara dos Anjos

Recordações do Escrivão Isaías Caminha

Triste fim de Policarpo Quaresma

OLAVO BILAC

Profissão de Fé

Panóplias

Sarças de Fogo

Alma Inquieta

As Viagens

O Caçador de Esmeraldas

Tarde

Via Láctea

PERO VAZ DE CAMINHA

A Carta

RAUL POMPÉIA

O Ateneu

Uma Tragédia no Amazonas

TOMÁZ ANTÔNIO GONZAGA

Cartas Chilenas

Marília de Dirceu

vISCONDE DE TAUNAY

Inocência

CRUZ E SOUSA

Últimos Sonetos

JÚLIO DINIS

As Pupilas do Senhor Reitor

AUGUSTO DOS ANJOS

Eu

Outras Poesias

Poemas Esquecidos

Outros Poemas Esquecidos

Para ler esses e outros livros de domínio público, acesse:

http://www.biblio.com.br/

junho 5, 2010 Posted by | downloads | , , , , , , , , , , , | 4 Comentários

   

Karmas e DNA.

Direitos autorais: Fernanda vaz.

Academia New Star Fitness

A fine WordPress.com site

Gramofone Lunar

Músicas, Versos e Outras Histórias

baconostropicos

Documentário "Baco nos Trópicos"

relutante

leve contraste do sentimentalismo honorário

entregue a solidão

é oque me resta falar e oque me sobra sentir

RB Solutions

Soluções em informática, comunicação e tecnologia

Bora' para Ireland

Smile! You’re at the best WordPress.com site ever

sarahrosalie

A topnotch WordPress.com site

Suburban Wars

"Let's go for a drive, and see the town tonight"

Made in Blog

Política, curiosidades, notícias, entretenimento, blogosfera,

%d blogueiros gostam disto: