We don’t talk anymore – Cliff Richard

Anos 80

Used to think that life was sweet
Used to think we were so complete
I can’t believe you’d throw it away

Used to feel we had it made
Used to feel we could sail away
Can you imagine how I feel today?

Well, it seems a long time ago you were the lonely one
Now it comes to letting go you are the only one
Do you know what you’ve done?

It’s so funny how we don’t talk anymore
It’s so funny why we don’t talk anymore
But I ain’t losing sleep and I ain’t counting sheep
It’s so funny how we don’t talk anymore

Well, it really doesn’t matter to me
I guess your leaving was meant to be
It’s down to you now you wanna be free
Well, I hope you know which way to go
You’re on your own again
And don’t come crying to me when you’re the lonely one
Remember what you’ve done

It’s so funny how we don’t talk anymore
It’s so funny why we don’t talk anymore
But I ain’t losing sleep and I ain’t counting sheep
It’s so funny how we don’t talk anymore

It’s so funny how we don’t talk anymore

Tradução:

Costumava achar que a vida era doce
Costumava achar que nós éramos tão completos
Não posso acreditar que você jogaria isso fora.

Costumava achar que tínhamos tudo pronto
Costumava achar que poderíamos velejar mundo afora
Você pode imaginar como eu me sinto hoje?

Bem, parece que há muito tempo você estava sozinha
Agora que está pra acabar você é a única
Você sabe o que você fez?

É tão engraçado como não nos falamos mais
É tão engraçado por que não nos falamos mais
Mas não estou perdendo meu sono e nem estou contando carneirinhos
É tão engraçado como não nos falamos mais

Bem, não importa mesmo para mim
Acho que era destino você me deixar
Você quer ser livre, é com você agora
Bem, espero que você saiba qual caminho tomar
Você está sozinha novamente
E não venha chorando para mim quando você estiver se sentindo sozinha
Lembre-se do que você fez

É tão engraçado como não nos falamos mais
É tão engraçado por que não nos falamos mais
Mas não estou perdendo meu sono e nem estou contando carneirinhos
É tão engraçado como não nos falamos mais

É tão engraçado como não nos falamos mais

letras.mus.br

Video clip english

Vídeo clipe em português

Vídeo clipe subtitulado

Mais músicas de 1.980

The wall – Pink floyd

Longer – Dan Fogelberg

 

Do that to me one more time – Captain and Tennille

Anos 80

Do that to me one more time
Once is never enough with a man like you
Do that to me one more time
I can never get enough of a man like you
Whoa-oh-oh, kiss me like you just did
Oh, baby, do that to me once again

Pass that by me one more time
Once is never enough for my heart to hear
Whoa-oh-oh, tell it to me one more time
I can never hear enough while I got’ya near
Whoa-oh-oh, say those words again that you just did
Oh, baby tell it to me once again

Do that to me one more time
Once is never enough with a man like you
Whoa-oh-oh, do that to me one more time
I can never get enough of a man like you
Whoa-oh-oh, kiss me like you just did
Oh, baby do that to me once again

Whoa-oh-oh, baby, do that to me once again
Whoa-oh-ho-oh-oh-oh, baby, do that to me one more time
Do it again
One more time
Do it again
One more time
Do it again
One more time
Do it again
One more time

Tradução

Faça isso para mim mais uma vez
Uma vez que nunca é suficiente com um homem como você
Faça isso para mim mais uma vez
Eu nunca consigo ter o suficiente de um homem como você
Whoa-oh-oh, me beije como você fez
Oh, baby, faça isso comigo mais uma vez

Passe para que por mim mais uma vez
Uma vez que nunca é suficiente para o meu coração para ouvir
Whoa-oh-oh, dize-me mais uma vez
Eu nunca consigo ouvir o suficiente enquanto eu got’ya perto
Whoa-oh-oh, dizer aquelas palavras mais uma vez que você fez
Oh, querida diga-me mais uma vez

Faça isso para mim mais uma vez
Uma vez que nunca é suficiente com um homem como você
Whoa-oh-oh, isso para mim mais uma vez
Eu nunca consigo ter o suficiente de um homem como você
Whoa-oh-oh, me beije como você fez
Oh, baby fazer isso comigo mais uma vez

Whoa-oh-oh, baby, faça isso comigo mais uma vez
Whoa-oh-ho-oh-oh-oh, baby, isso me tempo para mais um
Faça isso de novo
Mais uma vez
Faça isso de novo
Mais uma vez
Faça isso de novo
Mais uma vez
Faça isso de novo
Mais uma vez

letras.mus.br

Video clip english

Video clipe subtitulado

Vídeo clipe legendado

Mais músicas de 1.980

Babe – Stix

Lost in love – Air Supply

 

Babe – Stix

Rock Ballads

Babe I’m leaving

I must be on my way

The time is drawing near

My train is going

I see it in your eyes

The love, the need, your tears

But I’ll be lonely without you

And I’ll need your love to see me through

So please believe me

My heart is in your hands

I’ll be missing you

‘Cause you know it’s you babe

Whenever I get weary

And I’ve had enough

Feel like giving up

You know it’s you babe

Giving me the courage

And the strength I need

Please believe that it’s true

Babe, I love you

Babe, I’m leaving

I’ll say it once again

And somehow try to smile

I know the feeling we’re trying to forget

If only for a while

‘Cause  I’ll be lonely without you  And

I’ll need your love to see me through

Please believe me

My heart is in your hands

‘Cause I’ll be missing you

Babe, I love you

Tradução:

Amor, estou indo embora

Eu tenho que seguir

A hora está chegando

Meu trem está partindo

E vejo em seus olhos

O amor, a necessidade, suas lágrimas

Mas eu estarei sozinho sem você

E precisarei do seu amor para “me ajudar”

Então por favor acredite em mim

Meu coração está em suas mãos

Eu sentirei saudades suas

Pois você sabe que é você amor

Sempre que estou cansado

E farto de tudo

Sentindo como se desistisse de tudo

Você sabe que é você amor

Que me dá coragem

E a força que preciso

Por favor acredite que é verdade

Amor, eu te amo

Amor, estou indo embora

Eu direi mais uma vez

E de algum modo tente sorrir

Sei que o sentimento que estamos tentando esquecer

Será por pouco tempo

Porque eu estarei sozinho sem você

E precisarei do seu amor para me “ajudar”

Por favor acredite em mim

Meu coração está em suas mãos

E sentirei saudades suas

Amor, eu te amo

letras.mus.br

video clip english

vídeo clipe legendado

vídeo subtitulado

Mais músicas românticas:

Hold me till the morning comes – Paul anka

Woman in love – Barbra streisand