Made in Blog

Política, curiosidades, notícias, entretenimento, blogosfera,

Self pity – Margriet Eshuijs

músicas românticas

Anos 70

Love and friendship slipped away
Hurting us every day
Weeding out every joy
I was just like a toy
And now there we are apart
Breaking each other’s heart
The tears that flow are not real
It’s from self pity
That we’ve still
Emotion on our face
The hate hid in our soul
The lies are in your eyes
You and I we had no plan
I tried as hard as I can
To show you that I was right
You don’t have to hide
The truth ain’t that hard at all
Face it and stand tall
These tears that flow are not real
It’s from self pity there is still
Emotion on our face
The hate hid in our soul
The lies are in your eyes
We’ve got no
We’ve got no right
Crying out of self pity
Crying out of self pity
From self pity there is still
Emotion on our face
The hate hid in our soul
The lies are in your eyes
We’ve got no
We’ve got no right
Crying out of self pity
Crying out of self pity
We’ve got no
We’ve got no right
Crying out of self pity
Crying out of self pity…
We just ain’t got no right…

Tradução:

Amor e amizade desapareceram,
Nos magoando a cada dia,
Extirpando toda alegria.
Eu era exatamente como um brinquedo…
E agora lá estamos nós separados,
Partindo o coração um do outro.
As lágrimas que escorrem não são verdadeiras,
É por causa da auto-piedade,
Que nós ainda temos
Emoção em nosso rosto,
O ódio escondeu-se em nossa alma,
As mentiras estão nos seus olhos…
Você e eu, nós não tínhamos nenhum plano,
Eu tentei, tão duramente quanto posso,
Mostrar a você que eu estava certa.
Você não tem de esconder,
A verdade não é tão dura assim,
Encare-a e permaneça em pé.
Estas lágrimas que escorrem não são verdadeiras,
É por causa da auto-piedade, ainda existe
Emoção em nosso rosto,
O ódio escondeu-se em nossa alma,
As mentiras estão nos seus olhos…
Nós não temos
Nós não temos nenhum direito,
Chorando de auto-piedade,
Chorando de auto-piedade…
Por causa da auto-piedade, ainda existe
Emoção em nosso rosto,
O ódio escondeu-se em nossa alma,
As mentiras estão nos seus olhos.
Nós não temos
Nós não temos nenhum direito,
Chorando de auto-piedade,
Chorando de auto-piedade…
Nós não temos
Nós não temos nenhum direito,
Chorando de auto-piedade,
Chorando de auto-piedade…
Nós simplesmente não temos nenhum direito..

letras.mus.br

video clip english

clipe traduzido

clipe legendado 02

 

abril 4, 2018 - Posted by | Música. | , , , , ,

Nenhum comentário ainda.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

Karmas e DNA.

Direitos autorais: Fernanda vaz.

Academia New Star Fitness

A fine WordPress.com site

Gramofone Lunar

Músicas, Versos e Outras Histórias

baconostropicos

Documentário "Baco nos Trópicos"

relutante

leve contraste do sentimentalismo honorário

entregue a solidão

é oque me resta falar e oque me sobra sentir

RB Solutions

Soluções em informática, comunicação e tecnologia

Bora' para Ireland

Smile! You’re at the best WordPress.com site ever

sarahrosalie

A topnotch WordPress.com site

Suburban Wars

"Let's go for a drive, and see the town tonight"

Made in Blog

Política, curiosidades, notícias, entretenimento, blogosfera,

%d blogueiros gostam disto: