Dicionário de inglês 2 – V

Dicionário de Inglês

01 – Vacation – vêikêishân – férias

We had to cut short our vacation.
Ui rréd tjú cât chórt áur vêikêi shân.
Nós tivemos de encurtar nossas férias.

Nós tivemos nossas férias encurtadas;

02 – Value – vé liu – valor

Creating a rise in value).
Kriêi tinn â ráiz in vá liu).
Criar um aumento no valor
Rise – subir, ascender, elevar-se, chegar até, nascer, brotar.
Rise and fall – fluxo e refluxo.

England – mistura de in e en

03 – Vase – vêiz ou vêi z’ – vaso

Take down the vase from the shelf.
Têik dáun dâ vêi z’ fróm dâ Shélf.
Desça o vaso da Estante .

England – vase – vá z’

04 – Ventilated – Vén tilêited – ventilação

Assessment of naturally ventilated building envelope to control noise break-in.
Âsséss’ment óv né’tshurâli vén’tilêited bil’dinn in’vilôup tjú kôntrol’ nóis brêik-in.
Avaliação da ventilação natural do edifício envolve controlar o ruído que entra.

England – ná’tjurâli – b’rêik-in

05 – Version – vâr sham – versão

The new version is better than the old version.
Dâ niu vêr’jâm is bé’têr dén di ôld vêr’jâm.
A nova versão é melhor que a antiga versão.

England – vâr’jân – be’târ – dân – óld

06 – Very – vé’uri – muito

Exfoliate (come off in a very thin piece).
Éksfôu’liêiti (kâm’ óf in â vé’uri thin piiss).
Esfoliar ou descascar (transformar_separar em pedaços muito pequenos).

England – thin – tin – confira em linguee – começa com sss que mostra a posição da língua para o t’ misturada com s.

07 – View – viú – visão, mira, paisagem

Meeting you with a view to a kill.
Mii’tinn iúl uif a viúl tu a kil’.
Encontro você com uma visão para matar.
Encontro você com uma mira para matar.

England – to – tjú//view – viú

08 – Violence – vái’lenss – violência

To destroy by separating (with a suggestion of violence).
Tjú distrói bái sé’pârêitinn (uif â sudjés’tjiân óv vái’lenss).
Destruir separando ou transformando (com uma sugestão de violência).

09 – Virtually – ver’tjuâli – virtualmente

To break off into virtually separate regions.
Tjú brêik óff in’tu virtuâli sé’pârât ri’djâns.
Dividir em regiões virtualmente separadas.

Regions – uridjâns – o u não existe mas ajuda a explicar o fonema do r

10 – Visited – vi’sited – descarregou

The principal visited his rage on the students
Dhâ prin’cipâl vi’sited rris rêi’dj ón’ dhâ stjiu’dents.
O chefe_diretor descarregou sua fúria nos estudantes.

England – his – rres// on’ – n mudo

11 – Visualize – vijualáiz – visualizar

I can visualize it all.
Ái quén vijualáiz iról.
Eu posso visualizar tudo isso.

England – mistura de quén com cân

12 – Vocabulary – vocabuléu’ri – vocabulário

This is a matter of vocabulary.
Dhis is â mét’êr óv voqué’biuléuri.
Esta é uma questão de vocabulário.

England – dês ês â métá

13 – Voted – vôu’tid – votou

20 (twenty) clubs on Thursday voted to break away from their Serie B counterparts.
20 (tuen’ti) Klâbs on thurs’dêi vôu’tid tjú brêik âuêi from der Sí’uri bi Káuntêr’part.
20 (vinte) clubes na quinta-feira votaram para romper com os seus homólogos (correspondentes) da série B.

England – their – dér // caunt’párts

England – thursday – começa com sss mostrando a posição da língua para pronunciar o t, mistura de sârs com târs.

By Jânio

Vocabulário de ingl~es 2 – U

Dicionário de inglês 2 – T

Dicionário de inglês 2 – S

Frases em inglês 2 – R

Pronúncia de frases de inglês 2 – P

Dicionário de pronúncia inglês 2 – O

Dicionário de pronúncia inglês 2 – N

Dicionário de inglês com frases 2 – M

Dicionário de pronuncia escrita inglês 2 – L