Made in Blog

Política, curiosidades, notícias, entretenimento, blogosfera,

Inglês – Palavras em T

Iniciante em ingLês

Apesar da lista ter quase só palavras monossilábicas e a lista da letra T ser simples, nota-se que as palavras são bem distintas, ou seja, não é fácil seguir um esquema.

Analisando várias pronúncias, mesmo sendo profissionais, eu notei grandes diferenças na pronúncia da letra T, Por exemplo: Nothing, pronúncias – nóthin, nófhin, nóssin.

Relembrando o filme japonês/americano em que o fantasma diz algo como pitâ. Demorou um bocado até eu entender o que o fantasma estava falando, eu tive que relembrar as aulinhas de escola, onde Pedro escrevia-se Peter; pronunciava-se Piter; passando a Pitâr;  e finalmente chegamos ao Pitâ japonês.

Essa é uma boa lição para quem gosta de um inglês certinho mas, quando sai do país, depara-se com sotaques totalmente desconhecidos.

Uma boa discussão na escola sobre a pronúncia de teacher – Seria ti’tshâr ou tchi’tchâr?

Noventa e nove por cento das pessoas usam a segunda opção, mas a professora fazia questão de avisar que era só uma questão de pronúncia. A lição valeu a pena, para que ninguém ficasse preso a um único sotaque.

Lembrando que Tchu é igual a tju, mas é diferente de thu (tu).

No caso do th, quase sempre ele tem som de d, como That, this, the, mas pode ter som de t também, com thanks, theater, etc.

Lembrando uma leitora que disse: “Não adianta tentar escrever a pronúncia de algumas palavras inglesas que são impossíveis”, mas nós continuamos tentando.

Ái niid tju tjrái: I need to try: Eu preciso tentar.

Lista de palavras inglesas iniciadas pela letra T:

Table: pronúncia – têi’b’l ou têi’bôu, tradução – mesa, substantivo, paroxítona.

Tail: pronúncia – tê’il, tradução – cauda, substantivo.

Take: pronúncia – tê’ik ou tchêi’k, tradução – pegar ou levar, verbo.

Take part: pronúncia – tchê’ik pârt, tradução – tomar parte, expressão.

Taylor: pronúncia – Têi’lâr, tradução – alfaiate, substantivo, paroxítona.

Teacher: pronúncia – tchi’tchâr  ou ti’tchâr, tradução – professor(a), substantivo, paroxítona.

Team: pronúncia – timm, tradução – time ou equipe, substantivo.

Ten: pronúncia – Ténn, tradução – dez, numeral.

Text: pronúncia – tékst, tradução – texto, substantivo.

Thanks: pronúncia – Thénks, tradução – obrigado, interjeição.

Thank you: pronúncia – thénk iul, tradução – agradeço-lhe, expressão.

That: pronúncia – dét, tradução – esse ou aquele ou aquilo, pronome.

The: pronúncia – dê, tradução – o(s) ou a(s), artigo usado antes de consoantes.

Theater: pronúncia – ti’âthâr, tradução – teatro, substantivo, proparoxítona.

Their: pronúncia – dér, tradução – seus(a) ou deles(a), pronome.

Them: pronúncia – dém, tradução – eles ou lhes, pronome.

Then: pronúncia – dén, tradução – então ou em seguida, advérbio.

There: pronúncia – dér, tradução – lá ou ali ou nisso, advérbio.

There are: pronúncia – dér ar, tradução – há (plural), verbo.

There is: pronúncia – dér is, tradução – há (singular), verbo.

There was: pronúncia – dér uós, tradução – havia (singular), verbo.

There were: pronúncia – dér uâr, tradução – havia (plural), verbo.

These: pronúncia – di’zi , tradução – estes ou estas, pronome, paroxítona.

They: pronúncia – dêi, tradução – eles ou elas, pronome.

Thief: pronúncia – Thif, tradução – ladrão, substantivo.

Thing: pronúncia – thinn, tradução – coisa, substantivo.

This: pronúncia – dis (dhis), traduçao – este ou esta ou isto, pronome.

Those: pronúncia – dôuz, tradução – aqueles ou aquelas, pronome.

Three: pronúncia – tri, tradução – três, numeral.

Three times: pronúncia – tri tái’mis, tradução – três vezes, expressão.

Ticket: pronúncia – ti’quet, tradução – tiquet, paroxítona, substantivo.

Tie: pronúncia – tái, tradução – gravata, substantivo.

Time: pronúncia – tái’mm, tradução – tempo, paroxítona.

Time is up: pronúncia – tái’mm is âp, tradução – está na hora, expressão.

To: pronúncia – tju (tchu), tradução – para, preposição.

Today: pronúncia – tju’dêi (tchu’dêi), tradução – hoje, advérbio.

Took part: pronúncia – tuk part, tradução – tomar parte, expressão.

Too: pronúncia – tju, tradução – também ou demais, advérbio.

Towell: pronúncia – táu’el ou tá’uel, tradução – toalha, substantivo, paroxítona.

Trace: pronúncia – trêi’ss, tradução – traço ou traçar, substantivo e verbo.

Train: pronúncia – trêin ou tjréin, tradução – trem, substantivo.

Traitor: pronúncia – trêi’târ, tradução – traidor, substantivo, paroxítona.

Tree: pronúncia – tri, tradução – árvore, substantivo.

Tries: pronúncia – tjráis ou trái, tradução – tenta, substantivo.

Trousers: pronúncia – tráuzârs, tradução – calças, substantivo, paroxítona.

Truck: Pronúncia – tjruâck ou trâck, tradução – caminhão, substantivo.

True: pronúncia – tru ou trúu, tradução – verdadeiro, adjetivo.

try: pronúncia – trái ou tjrái, tradução – tentar, verbo.

Typist: pronúncia – táipist, tradução – datilógrafo, substantivo.

Two: pronúncia – tju ou tchu, tradução – dois, numeral.

By Jânio

Vocabulário de inglês 2 – U

Dicionário de inglês 2 – T

Dicionário de inglês 2 – S

Frases em inglês 2 – R

Pronúncia de frases de inglês 2 – P

Dicionário de pronúncia inglês 2 – O

Dicionário de pronúncia inglês 2 – N

Dicionário de inglês com frases 2 – M

Dicionário de pronuncia escrita inglês 2 – L

Frases em inglês 2 – JK

Pronúncia escrita de frases 2 – I

Pronúncia e tradução de palavras inglesas  2 –  H

Lista de palavras inglesas 2 – G

Dicionário de inglês 2 – f

Vocabulário de inglês 2 – E

Dicionário de inglês 2 – D

Dicionário inglês II – C

Inglês – Segunda fase B

Inglês segunda fase A

Aprendizado de inglês

Frases com to bring down

Inglês – inversão do sujeito e verbo

Irregular verbs – Verbos irregulares 2

Passado dos verbos irregulares

Números em inglês

Verbos to wash e to brush

Pronúncia dos pronomes

Inglês – partes do corpo

Frases em inglês iniciante

Verbos to be e to want

Pronúncia escrita de palavras

Pronúncia escrita de músicas

Verbos irregulares

Plural de palavras inglesas

To bring back

To break in

To break down and To break up

To break away

To break of

Pronúncia e tradução – Letras U V Y

Tradução e pronúncia – Palavras em T

Tradução e pronúncia – Letra s

Tradução e pronúncia – Letra R

Tradução e pronúncia – Letra P

tradução e pronúncia – Letra O

Tradução e pronúncia – Letra N

Tradução e pronúncia – Letra M

Tradução e pronúncia – Letra L

Tradução e pronúncia – Letra I

Tradução e pronúncia – Letra H

Tradução e pronúncia – Letra G

Tradução e pronúncia – Letra F

Tradução e pronúncia – Letra E

Tradução e pronúncia – Letra D

Tradução e pronúncia – Letra C

Tradução e pronúncia – Letra B

Tradução e pronúncia – Letra A

Pronúncia e tradução de músicas

 

maio 17, 2012 - Posted by | Inglês | , , , , , , ,

64 Comentários »

  1. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Inglês W – Última lista de pronúncias da primeira fase « Made in Blog | junho 5, 2012 | Responder

  2. […] por Inglês – Palavras em T « Made in Blog | maio 17, 2012 | […]

    Pingback por Letra I – Pronúncia de inglês « Made in Blog | junho 5, 2012 | Responder

  3. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Pronúncia e tradução de palavras em inglês « Made in Blog | junho 5, 2012 | Responder

  4. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Inglês – exemplos de comparativos e superlativos « Made in Blog | janeiro 11, 2014 | Responder

  5. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Inglês – Dicionário para recursos humanos « Made in Blog | fevereiro 8, 2014 | Responder

  6. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Inglês – Frases com to break in « Made in Blog | fevereiro 15, 2014 | Responder

  7. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Inglês – Frases com to bring back « Made in Blog | fevereiro 22, 2014 | Responder

  8. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Inglês – frases com to bring about « Made in Blog | março 1, 2014 | Responder

  9. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Inglês – Palavras com duplo sentido « Made in Blog | março 15, 2014 | Responder

  10. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Inglês – Frases com to bring down « Made in Blog | março 22, 2014 | Responder

  11. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Inglês – Frases com to bring home « Made in Blog | abril 5, 2014 | Responder

  12. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Inglês corrigindo erros de consoantes « Made in Blog | abril 18, 2014 | Responder

  13. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Aprendizado de inglês « Made in Blog | abril 26, 2014 | Responder

  14. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Inglês segunda fase A « Made in Blog | maio 2, 2014 | Responder

  15. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Dicionário inglês B – Segunda fase « Made in Blog | maio 10, 2014 | Responder

  16. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Inglês C – Segunda fase « Made in Blog | maio 24, 2014 | Responder

  17. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Dicionário de inglês II – D « Made in Blog | maio 31, 2014 | Responder

  18. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Dicionário de inglês 2 – E « Made in Blog | junho 7, 2014 | Responder

  19. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Vocabulário de inglês 2 – F « Made in Blog | junho 14, 2014 | Responder

  20. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Lista de palavras inglesas 2 – G « Made in Blog | junho 21, 2014 | Responder

  21. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Pronúncia e tradução de palavras 2 – H « Made in Blog | junho 28, 2014 | Responder

  22. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Pronúncia de frases inglesas 2 – I « Made in Blog | julho 4, 2014 | Responder

  23. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Frases em inglês 2 – J k « Made in Blog | julho 12, 2014 | Responder

  24. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Dicionário de pronúncia escrita inglês 2 – L « Made in Blog | julho 19, 2014 | Responder

  25. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Dicionário de inglês com frases 2 – M « Made in Blog | julho 27, 2014 | Responder

  26. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Vocabulário de pronúncia escrita inglês 2 – N « Made in Blog | julho 31, 2014 | Responder

  27. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Dicionário de pronúncia inglês 2 – O « Made in Blog | agosto 9, 2014 | Responder

  28. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Pronúncia escrita de frases inglês 2 – P « Made in Blog | agosto 15, 2014 | Responder

  29. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Dicionário de pronúncia escrita inglês 2 – R « Made in Blog | agosto 24, 2014 | Responder

  30. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Pronúncia escrita de frases inglês 2 – S « Made in Blog | setembro 7, 2014 | Responder

  31. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Pronúncia de frases inglês 2 – T « Made in Blog | setembro 20, 2014 | Responder

  32. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Vocabulário de inglês 2 – U « Made in Blog | setembro 27, 2014 | Responder

  33. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Dicionário de inglês 2 – V « Made in Blog | setembro 27, 2014 | Responder

  34. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Inglês – pronúncia tradução números « Made in Blog | julho 1, 2016 | Responder

  35. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Pronúncia escrita de palavras inglesas em S « Made in Blog | julho 1, 2016 | Responder

  36. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Inglês – Pronúncia escrita de palavras em R « Made in Blog | julho 1, 2016 | Responder

  37. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Tradução de palavras inglesas – Letra H « Made in Blog | julho 2, 2016 | Responder

  38. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Pronúncia de inglês – letra G « Made in Blog | julho 2, 2016 | Responder

  39. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Tradução e pronúncia de inglês – E « Made in Blog | julho 2, 2016 | Responder

  40. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Inglês – Palavras iniciadas em D « Made in Blog | julho 2, 2016 | Responder

  41. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Inglês – Pronúncia das palavras iniciadas pela letra C « Made in Blog | julho 3, 2016 | Responder

  42. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Pronúncia da letra B – Inglês « Made in Blog | julho 3, 2016 | Responder

  43. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Inglês – Pronúncia escrita P « Made in Blog | julho 4, 2016 | Responder

  44. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Pronúncia de Inglês – Letra F « Made in Blog | julho 8, 2016 | Responder

  45. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Pronúncia escrita das palavras em u, v e y « Made in Blog | julho 14, 2016 | Responder

  46. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Coming around again – Carly Simon « Made in Blog | julho 18, 2016 | Responder

  47. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Without your love – Roger Daltrey « Made in Blog | julho 18, 2016 | Responder

  48. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por On my own – Patti Labelle « Made in Blog | julho 18, 2016 | Responder

  49. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Just my imagination – Lillo Thomas « Made in Blog | julho 18, 2016 | Responder

  50. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por I guess that’s why they call it the blues « Made in Blog | julho 18, 2016 | Responder

  51. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por You know what to do – Carly Simon « Made in Blog | julho 19, 2016 | Responder

  52. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por She’s like the wind « Made in Blog | julho 19, 2016 | Responder

  53. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Lesson one – Is this the end « Made in Blog | julho 19, 2016 | Responder

  54. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Inglês – Pronúncia escrita palavras em O « Made in Blog | julho 19, 2016 | Responder

  55. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Inglês básico palavras em N « Made in Blog | julho 19, 2016 | Responder

  56. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Pronúncia e tradução inglês – M « Made in Blog | julho 19, 2016 | Responder

  57. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Tradução e pronúncia – Inglês L « Made in Blog | julho 20, 2016 | Responder

  58. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Tradução e pronúncia – Inglês L « Made in Blog | julho 20, 2016 | Responder

  59. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por A view to a kill – Duran Duran « Made in Blog | julho 20, 2016 | Responder

  60. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por English for business – Bill « Made in Blog | julho 24, 2016 | Responder

  61. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Absolute beginners – David Bowie « Made in Blog | julho 30, 2016 | Responder

  62. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Pronuncia de inglês – Confirmando a pergunta « Made in Blog | agosto 3, 2016 | Responder

  63. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por English for business – Account « Made in Blog | agosto 3, 2016 | Responder

  64. […] Tradução e pronúncia – Palavras em T […]

    Pingback por Palavras de inglês básico « Made in Blog | agosto 16, 2016 | Responder


Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

Seguir

Obtenha todo post novo entregue na sua caixa de entrada.

Junte-se a 360 outros seguidores

%d blogueiros gostam disto: